職業(yè)資格證書翻譯|上海有資質(zhì)的翻譯公司

發(fā)表時(shí)間:2015/11/04 00:00:00 來源:譯境翻譯作者:www.shufeiwangluo.com 瀏覽次數(shù):3375

字體大小: 【小】【中】【大】

職業(yè)資格證書，主要是證明勞動(dòng)者具備從事某一職業(yè)所必備的學(xué)識(shí)和技能的證明。職業(yè)資格證書是勞動(dòng)者求職、任職、開業(yè)的資格憑證，也是用人單位招聘、錄用勞動(dòng)者的主要依據(jù)。職業(yè)資格證書翻譯涉及到持證人身份的合法性和有效性，因此需要專業(yè)正規(guī)翻譯公司進(jìn)行翻譯，并且加蓋翻譯專用章方可有效。以下是上海譯境處理的職業(yè)資格證書翻譯模板，供大家參考。

執(zhí)業(yè)機(jī)構(gòu) 北京市**律師事務(wù)所	Photo
執(zhí)業(yè)證類別：專職律師
執(zhí)業(yè)證號(hào) 111012008103****
法律職業(yè)資格或律師資格證號(hào): A2006110105***	持證人 ***
發(fā)證機(jī)關(guān) 北京市司法局	性別男
發(fā)證日期 2013年05月09日	身份證號(hào): 41010319750917****

律師年度考核備案

考核年度	2013	考核年度	2014
考核結(jié)果	稱職	考核結(jié)果	稱職
備案機(jī)關(guān)		備案機(jī)關(guān)
備案日期	2013年6月-2014年5月	備案日期	2014年6月-2015年5月

Working Organization: Beijing *** Law Firm	Photo
Category of the License: Full-time Lawyer
Serial Number of the License: 1110120081039***
Serial Number of Legal Profession Certificate or Lawyers' License: A2006110105***	Certificate Holder: ***
Issuing Organization: Bureau of Justice of Beijing City (Seal)	Sex: Male
Issuing Date: May 9, 2013	ID: 41010319750917****

Record of the Yearly Review of the Licensed Lawyer

Working Year Reviewed	2013	Working Year Reviewed	2014
Review Result	Competent	Review Result	Competent
Recording Organization	Bureau of Justice of *** District of Beijing City (Seal specially for review record)	Recording Organization	Bureau of Justice of *** District of Beijing City (Seal specially for review record)
Recording time	June 2013—May 2014		June 2014—May 2015

以上是上海譯境處理的職業(yè)資格證書翻譯模板，供大家參考。

本文轉(zhuǎn)載自（http://www.zhengjiantong.com/）

上一篇：申請(qǐng)法國學(xué)校的動(dòng)機(jī)信怎么寫？

下一篇：退休證明翻譯|翻譯模板公司|翻譯報(bào)價(jià)