上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

法國留學(xué)體檢所需疫苗接種證明樣本|有資質(zhì)的翻譯公司

發(fā)表時間:2015/11/02 00:00:00  來源:www.shufeiwangluo.com  作者:www.shufeiwangluo.com  瀏覽次數(shù):3295  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

很多小伙伴都問去法國留學(xué)聽說要帶一個疫苗接種證明,到法國體檢的時候可以提供,這個東西是什么?其實,現(xiàn)在是否強(qiáng)制要求我不清楚了,但如果需要的話,就是你從小到大接種過的那些常規(guī)疫苗的一個證明(應(yīng)該有一個小本本那種),如果你木有這個東西,那么也可以考慮把下面這個文件按照自己的情況修改并打印出來,到社區(qū)醫(yī)院或者所打印蓋章,帶到法國去~(僅供參考) Nom 姓名: Sexe 性別: Date de Naissance 出生日期: REGISTEMENT DE VACCINATION

Type de Vaccination 注射種類 Vacciné ou pas ? / oui ou non
注射與否 
Vaccin BCG 卡介苗 是 oui
Vaccin Rougeole 麻疹疫苗 是 oui
Pilule enrobage de la paralysie infantile
小兒麻痹糖丸
是 oui
Vaccin de Coqueluche,Diphtérie et Tetanos
百白破三聯(lián)疫苗
是 oui
Vaccin de Coqueluche et Diphtérie
百白二聯(lián)疫苗
是 oui
Vaccin de Diphtérie et Tetanos 白破二聯(lián)疫苗 是 oui
Méningite cérébrospirale épidémique
流腦疫苗
是 oui
Encéphalite épidémique B
乙腦疫苗
是 oui
Hépatite virale B 乙肝疫苗 是 oui
 本文轉(zhuǎn)載自(http://www.zhengjiantong.com/


© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |