上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
閥門詞匯大全(二)
發(fā)起人:eging3  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):3981  最后更新:2022/9/28 3:39:53 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/6/5 17:25:14
eging3





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1914
注冊時間:2015/7/22
閥門詞匯大全(二)
back valve 回動閥, 止回閥, 逆止閥, 單向閥

backflush valve 反沖閥

backlash valve 無游隙閥門

back-pressure valve 止回閥

back-up valve 列車后端制動閥

balance pressure reducing valve 平衡減壓閥

balance slide valve 平衡滑閥

balance valve 平衡閥, 均壓閥

balanced distribution valve 平衡配氣閥

balanced safety valve 平衡式安全閥(可變動背壓)

ball check valve 止回球閥, 球形節(jié)流閥

ball float valve 浮子閥, 浮球閥

ball non-return valve 球形止回閥

ball relief valve 球形安全閥

ball safety valve 球形安全閥

ball stop valve 球形止閥

ball valve 球閥, 彈子閥

ball-and-lever valve 杠桿球閥

bell valve 鐘形閥, 裝料鐘

bellows valve 波紋管閥

bellows-operated pilot valve 膜盒控制導(dǎo)閥, 膜盒導(dǎo)引閥

bevel seat valve 斜座閥, 角閥

biased valve 承載閥

blast furnace gas valve 高爐煤氣閥

blast regulation valve 通風(fēng)調(diào)節(jié)閥

bleed valve 排出閥; 放泄閥

bleeder valve 放液閥, 放水閥

block valve 隔斷閥

blocking valve 閉塞閥

blow valve 通風(fēng)閥, 安全閥, 放空閥

blow-down valve 排氣閥

blower drain valve 鼓風(fēng)機放泄閥

blower regulation valve 通風(fēng)調(diào)節(jié)閥

blower valve 鼓風(fēng)機閥

blow-off valve 排出[泄]閥, 放泄[空]閥, 噴放閥

blowout valve 排氣管, 排出閥

boiler check valve 鍋爐止回閥

boiler feed valve 鍋爐給水閥

bonnet valve 帽狀閥

bottom drain valve 底部放泄閥

bottom valve 底閥

brake application magnet valve 電磁制動閥

brake application valve 制動作用閥

brake control valve 制動控制閥

brake cylinder release valve 制動缸緩解閥, 制動缸放風(fēng)閥

brake metering valve 制動調(diào)節(jié)閥

brake pipe compensating valve 制動管補償閥

brake release magnet valve 緩解電磁閥

brake valve 制動閥

brass valve 黃銅閥

brass-fitted cast-iron valve 黃銅配制鑄鐵閥

brass-trimmed valve 黃銅配制閥

breather valve 通氣閥, 呼吸閥

breathing type safety valve 呼吸式安全閥(罐車)

brine retaining valve 鹽水箱保持閥

bucket valve 活塞閥

buffer change valve 緩變閥

building block valve 積木式閥, 集成閥

built-in check valve 內(nèi)裝式單向閥

bullet valve 球閥

buried valve with key 液下控制閥

butterfly control valve 蝶形控制閥

butterfly throttle valve 蝶形節(jié)流閥

butterfly valve 蝶閥

by-pass valve 旁通閥, 輔助閥, 回流閥

by-path valve 旁通閥, 輔助閥, 回流閥

caboose valve 守車閥

cage type valve 籠形閥

cam-operated valve 凸輪控制閥

capless tyre valve 無帽胎閥

car discharge valve 車輛放風(fēng)閥

car signal valve 車輛信號閥, 車輛放風(fēng)閥

cartridge inserted valve 筒式插裝式閥, 插裝閥

cement valve 【機】水泥止回閥

center valve 中心閥

centre bypass valve 中間位置旁通的換向閥, M型機能換向閥

centre spool valve 中心柱形閥

centrifugal saw plate valve 離心機的圓盤保險(溢流)閥

centrifugal type injection valve 離心式噴射閥

change valve 活頁閥;旋轉(zhuǎn)閥, 轉(zhuǎn)換閥;多向閥

charge valve 充氣閥, 加載閥, 加液閥

charging check valve 充氣止回閥

charging valve 充氣閥, 加載閥, 加液閥

check valve 單向閥, 止回閥, 防逆閥;檢驗閥
專業(yè)翻譯公司 http://www.shufeiwangluo.com

[eging3 于 2017-6-5 17:27:57 編輯過] 格式出現(xiàn)問題

101.81.69.101 
2022/9/28 3:39:56
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項:設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作