上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
末日活命主義者警告澳洲有被中國(guó)軍事接管的危險(xiǎn)
發(fā)起人:eging4  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):6592  最后更新:2022/9/28 20:51:22 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/4/14 12:14:32
eging4





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):2103
注冊(cè)時(shí)間:2016/9/5
末日活命主義者警告澳洲有被中國(guó)軍事接管的危險(xiǎn)
Australia is at risk of invasion from China's growing military might and other foreign superpowers a doomsday theorist has warned.



末日論者警告澳大利亞有被來自軍事實(shí)力日益增長(zhǎng)的中國(guó)和其他超級(jí)大國(guó)接管的風(fēng)險(xiǎn)。

Former U.S. Army Intelligence officer James Wesley Rawles who has a comma in his name believes the land down under is vulnerable because of its isolation.

前美國(guó)情報(bào)官詹姆斯·羅爾斯認(rèn)為澳大利亞這樣孤立的領(lǐng)土是脆弱的。

The self-proclaimed 'Survivalist' believes the world could plunge be into meltdown from an over-dependency on technology.

這個(gè)自稱的活命主義者認(rèn)為,過度依賴科技會(huì)使世界陷入危機(jī)。

And in the event of apocalypse the Californian-based author is wagering Darwin is the safest bet for survival.

這個(gè)加州作家認(rèn)為如果發(fā)生天啟事件,達(dá)爾文港將是最佳的生存地點(diǎn)。




'Australia is vulnerable to invasion. This is because of your geographic isolation and relatively small military' he told Daily Mail Australia.



他告訴澳大利亞每日郵報(bào):“澳大利亞非常脆弱,因?yàn)槟愕牡乩砦恢霉铝⒑拖鄬?duì)弱小的軍事實(shí)力”。

He said the devastation of bombing raids at the hands of the Japanese military in 1942 laid bare Australia's exposure to attack.

澳大利亞的現(xiàn)狀參考日本人1942年(1941年12月7日)的珍珠港事件。

'You came very close in World War II. In the next fifty years you could be at risk of a similar state of affairs with China. They're showing strong territorial ambition.'

“這非常類似第二次世界大戰(zhàn)。在未來50年,澳洲可能面臨來自中國(guó)的類似事態(tài)。他們表現(xiàn)有強(qiáng)烈的領(lǐng)地野心?!?/font>

2022/9/28 20:51:24
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作