上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
工程材料常用詞匯(四)
發(fā)起人:eging3  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):4445  最后更新:2022/9/28 3:29:19 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/7/3 15:44:05
eging3





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1914
注冊時(shí)間:2015/7/22
工程材料常用詞匯(四)
塑料 plastics

塑性 plasticity, ductility

塑性變形 plastic deformation

索氏體 sorbite (S) T

彈簧鋼 spring steel

彈性 elasticity, spring

彈性變形 elastic deformation

彈性極限 elastic limit

彈性模量 elastic modulus

碳素鋼 carbon steel

碳含量 carbon content

碳化物 carbide 碳素工具鋼 carbon tool steel

陶瓷 ceramic

陶瓷材料 ceramic material

體心立方晶格 body-centered cubic lattice (B.C. C.)

體型聚合物 three-dimensional polymer

調(diào)質(zhì)處理 quenching and tempering

調(diào)質(zhì)鋼 quenched and tempered steel

鐵碳平衡圖 iron-carbon equilibrium diagram

透明(結(jié)晶)陶瓷 crystalline ceramics

同素異構(gòu)轉(zhuǎn)變 allotropic transformation

涂層 coat, coating

退火 anneal, annealing

托氏體 troostite (T)


W

彎曲 bend, bending

完全退火 full annealing

微觀組織 microstructure

維氏硬度 Vickers hardness

未經(jīng)變質(zhì)處理的 uninoculated

溫度 temperature

無定形的 amorphous

物理氣相沉積 physical vapour deposition (PVD) X

下貝氏體 lower bainite

線型聚合物 linear polymer

纖維 fibre, fiber

纖維增強(qiáng)復(fù)合材料 filament reinforced composite

顯微照片 metallograph,microphotograph, micrograph

顯微組織 microscopic structure, microstructure

橡膠 rubber

相 phase

相變 phase transition

相圖 phase diagram

消除應(yīng)力退火 stress relief annealing

形狀記憶合金 Shape memory alloys

形變 deformation

性能 performance, property

X射線結(jié)構(gòu)分析 X-ray structural analysis Y

壓力加工 press work

亞共晶鑄鐵 hypoeutectic cast iron

亞共析鋼 hypoeutectoid steel

氧化物陶瓷 oxide ceramics

延伸率 elongation percentage

鹽溶淬火 salt both quenching

液相 liquid phase

應(yīng)變 strain

應(yīng)力 stress

應(yīng)力場強(qiáng)度因子 stress intensity factror

應(yīng)力松弛 relaxation of stress

硬質(zhì)合金 carbide alloy, hard alloy

油淬 oil quenching, oil hardening

有機(jī)玻璃 methyl-methacrylate, plexiglass

有色金屬 nonferrous metal

勻晶 uniform grain

孕育處理 inoculation, modification


Z

再結(jié)晶退火 recrystallization annealing

載荷 load

增強(qiáng)塑料 reinforced plastics

針狀馬氏體 acicular martensite

正火 normalize, normalization

致密度 tightness

支化型聚合物 branched polymer

智能材料 intelligent materials

中合金鋼 medium alloy steel

軸承鋼 bearing steel

軸承合金 bearing alloy

珠光體 pearlite (P)

柱狀晶體 columnar crystal

鑄造 cast , foundry

自然時(shí)效 natural ageing

自由能 free energy

組元 component, constituent

組織 structure

α鈦合金 αtitanium alloy



專業(yè)翻譯公司 http://www.shufeiwangluo.com

116.226.159.247 
2022/9/28 3:29:21
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作