上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線(xiàn)咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
沒(méi)去俄羅斯,這些地方用俄語(yǔ)怎么說(shuō)也要知!
發(fā)起人:eging  回復(fù)數(shù):0  瀏覽數(shù):11876  最后更新:2017/5/8 10:27:34 by eging

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/5/8 10:27:27
eging





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):3730
注冊(cè)時(shí)間:2015/6/5
沒(méi)去俄羅斯,這些地方用俄語(yǔ)怎么說(shuō)也要知!
列寧格勒,彼得格勒還有斯大林格勒是什么關(guān)系呢?大諾夫哥羅德和下諾夫哥羅德是兄弟嗎?這些問(wèn)題想必也困擾過(guò)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的你吧,其實(shí)最簡(jiǎn)單粗暴的方法就是把他們記憶下來(lái),下次可千萬(wàn)別鬧笑話(huà)啦!




[size=large]景點(diǎn)



冬宮

Зимний дворец

圣彼得保羅大教堂

Петропавловский собор (официальное название — собор во имя первоверховных апостолов Петра и Павла)

彼得宮

Петродворец

彼得大帝夏宮

Летний дворец Петра I

艾爾米塔什博物館

Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге

斯莫爾尼宮

Дворец Смольный

彼得保羅要塞

Петропавловская Крепость

“阿芙樂(lè)爾”巡洋艦

Крейсер "Аврора"

海軍部大廈

Здание Главного штаба (Санкт-Петербург)




[size=large]十二月黨人廣場(chǎng)



Площадь декабристов

伊薩基耶夫斯基大教堂

Исаакиевский собор

喀山大教堂

Казанский собор

普希金城

Город Пушкин

葉卡捷琳娜宮

Дворец Екатерины

彼得大帝青銅騎士塑像

Медный всадник Петра I

紅場(chǎng)

Красная площадь

薩哥斯基古城

загорск (現(xiàn)名Сергиев Посад,1919年前—Сергиевский посад, Сергиев посад, 1919年—1930年— Сергиев,1930年—1991年—Загорск, 自1991年起 — Сергиев Посад)

新少女修道院

Новодевичий монастырь

契訶夫故居博物館

Дом-музей А. П. Чехова

圣母瑪利亞圣誕女修道院

Богородице-Рождественский ставропигиальный женский монастырь

克里姆林宮武器庫(kù)

Арсенал (Цейхгауз) Московского Кремля

高爾基故居博物館

Музей-квартира Максима Горького

莫斯科河

Москва-река

莫斯科國(guó)家歷史博物館

Московский государственный исторический музей

莫斯科大學(xué)

Московский Государственный университет

克里姆林宮

Кремль

列寧墓

Мавзолей Владимира Ленина

普希金博物館

Государственный музей Александра Пушкина

普希金廣場(chǎng)

Площадь Пушкина

城市

烏蘇里斯克

Уссурийск

符拉迪沃斯托克 (海參崴)

Владивосток

哈巴羅夫斯克

Хабаровск

南薩哈林斯克

Южно-Сахалинск

赤塔

Чита

烏蘭烏得

Улан-удэ

伊爾庫(kù)茨克

Иркутск

奧爾洪島

Остров Ольхон

葉卡捷琳堡

Екатеринбург

新西伯利亞

Новосибирск

喀山

Казань

莫斯科

Москва

弗拉基米爾

Владимир

蘇茲達(dá)爾

Суздаль

謝爾吉耶夫

Сергиев

大羅斯托夫

Ростов Великий

雅羅斯拉夫爾

Ярославль

科斯特羅馬

Кострома

烏格利奇

Углич

圣彼德堡 (列寧格勒)

Санкт-Петербург

彼得羅扎沃茲克

Петрозаводск

基日島

Остров Кижи

索洛維茲基群島

Соловецкие острова

凱姆

Кемь

大諾夫哥羅德

Великии Новгород

下諾夫哥羅德

Нижний Новгород.

[eging 于 2017-5-8 10:38:12 編輯過(guò)] 上海翻譯公司

用戶(hù)在線(xiàn)信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶(hù) 0 人,訪(fǎng)客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)合作