每日一詞∣旅游氣象服務(wù) meteorological services for tourism

中國氣象局日前印發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步做好旅游氣象服務(wù)工作的通知》，從加強(qiáng)監(jiān)測預(yù)警、強(qiáng)化科普宣傳等方面進(jìn)一步強(qiáng)化部署旅游氣象服務(wù)。

China will reinforce its meteorological services for tourism during the peak travel season, according to a circular issued on Monday by the China Meteorological Administration. Monitoring and early warning systems for sudden meteorological disasters should be strengthened, and public awareness of meteorological disaster prevention should be improved among tourists, the circular said.

3月22日，在浙江省湖州市長興縣開發(fā)區(qū)實(shí)驗(yàn)幼兒園，孩子們在氣象科普志愿者指導(dǎo)下通過雨量筒觀測降水量。（圖片來源：新華社）

【知識點(diǎn)】

當(dāng)前正值主汛期和旅游出行旺季，部分地區(qū)因氣象災(zāi)害及其引發(fā)的次生災(zāi)害導(dǎo)致游客傷亡事件時(shí)有發(fā)生。8月15日，中國氣象局印發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步做好旅游氣象服務(wù)工作的通知》。通知要求，要加強(qiáng)突發(fā)性氣象災(zāi)害的監(jiān)測預(yù)警。進(jìn)一步強(qiáng)化天氣雷達(dá)在短臨天氣監(jiān)測預(yù)警中的核心作用，針對山洪地質(zhì)災(zāi)害易發(fā)區(qū)、地面觀測薄弱區(qū)，重點(diǎn)做好局地小范圍強(qiáng)對流雷達(dá)回波的實(shí)時(shí)動態(tài)監(jiān)測。加強(qiáng)突發(fā)性、短歷時(shí)災(zāi)害性天氣的臨近預(yù)報(bào)，明確氣象災(zāi)害的影響時(shí)段、范圍、影響程度和發(fā)展趨勢，做到早發(fā)現(xiàn)、早提醒。同時(shí)，要針對性開展旅游氣象服務(wù)工作。分類、分災(zāi)種加強(qiáng)旅游氣象服務(wù)保障，針對山岳型景區(qū)，強(qiáng)化雷電、暴雨引發(fā)的山洪、地質(zhì)災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警；針對涉水景區(qū)，加強(qiáng)強(qiáng)對流大風(fēng)、中小河流洪水和暴雨引發(fā)的山洪災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警。針對不同災(zāi)種和人群，增加氣象災(zāi)害影響預(yù)報(bào)和風(fēng)險(xiǎn)提示。此外，通知還提出要完善旅游氣象服務(wù)協(xié)同聯(lián)動機(jī)制。完善跨行政邊界、跨流域的氣象災(zāi)害聯(lián)防機(jī)制，上游地區(qū)要第一時(shí)間將監(jiān)測到的氣象災(zāi)害和預(yù)報(bào)預(yù)警共享到可能影響的地區(qū)，開展叫應(yīng)提醒。同時(shí)加強(qiáng)旅游氣象災(zāi)害防御科普宣傳，推動與文旅部門聯(lián)合開展景區(qū)工作人員氣象防災(zāi)減災(zāi)培訓(xùn)，提高防災(zāi)避險(xiǎn)和應(yīng)急聯(lián)動能力。

【重要講話】

提高降雨、臺風(fēng)、山洪、泥石流等預(yù)警預(yù)報(bào)水平，加大交通疏導(dǎo)力度，抓細(xì)抓實(shí)各項(xiàng)防汛救災(zāi)措施。

Relevant departments should improve the system for early warnings and forecasts of rainfall, typhoons, mountain torrents and mudslides, step up efforts on traffic management, and take detailed and practical flood prevention and disaster relief measures.

——2021年7月，習(xí)近平對防汛救災(zāi)工作作出重要指示

【相關(guān)詞匯】

智慧氣象

smart meteorology

氣象高質(zhì)量發(fā)展

high-quality meteorological development

天氣預(yù)警系統(tǒng)

weather warning system