上海譯境如何打造自己的口譯-商務(wù)口譯真實(shí)案例

商務(wù)口譯

口譯是通過(guò)一種口頭表達(dá)形式，譯員在短時(shí)間內(nèi)要將聽(tīng)到或讀到的信息準(zhǔn)確而又快速地由一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言，進(jìn)而達(dá)到傳遞與交流信息之目的的交際行為，是人類(lèi)在跨文化、跨地域交往活動(dòng)中所依賴(lài)的一種基本的語(yǔ)言交際工具。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，中國(guó)與海外國(guó)家有著更多的商貿(mào)合作機(jī)會(huì)，這就使得現(xiàn)場(chǎng)口譯、同聲傳譯、會(huì)議口譯等顯得越來(lái)越重要，當(dāng)然對(duì)翻譯人員要求也很好，翻譯人員要了解這個(gè)國(guó)家的文化，準(zhǔn)確又快速、流暢的從一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言，

上海譯境翻譯有限公司多年來(lái)為廣大企業(yè)、事業(yè)單位、個(gè)人提供眾多口譯翻譯服務(wù)，無(wú)論是會(huì)議陪同翻譯、旅游陪同翻譯、展會(huì)陪同翻譯、工廠參觀陪同都得到客戶(hù)的好評(píng)，因?yàn)槲覀兊淖g員都是有著過(guò)的硬的專(zhuān)業(yè)知識(shí)、豐富的現(xiàn)場(chǎng)翻譯經(jīng)驗(yàn)，懂得現(xiàn)場(chǎng)禮儀知識(shí)、有海外文化知識(shí)、注重細(xì)節(jié)能準(zhǔn)確而又快速的幫客戶(hù)傳遞信息，使得雙方無(wú)障礙的交流.

上海譯境翻譯公司提供口譯翻譯服務(wù)的有：

會(huì)議口譯、旅游陪同、商務(wù)口譯、技術(shù)口譯、接待陪同、現(xiàn)場(chǎng)口譯、法律口譯、醫(yī)學(xué)口譯、陪同口譯、禮儀口譯、出國(guó)口譯、交替?zhèn)髯g、同聲翻譯、談判口譯、宣傳口譯、導(dǎo)游口譯、同步翻譯、同步口譯、展會(huì)口譯、培訓(xùn)口譯、電話口譯、雙語(yǔ)口譯、音頻聽(tīng)譯、同聲傳譯、視頻翻譯、工廠參觀陪同、開(kāi)業(yè)慶典口譯、外派口譯等多形式口譯翻譯服務(wù)。

上海譯境翻譯公司提供的口譯翻譯語(yǔ)種有：

英語(yǔ)陪同口譯、日語(yǔ)陪同口譯、英語(yǔ)日語(yǔ)雙語(yǔ)口譯、韓語(yǔ)口譯、英語(yǔ)韓語(yǔ)雙語(yǔ)口譯、韓語(yǔ)日語(yǔ)雙語(yǔ)口譯、德語(yǔ)口譯、德英雙語(yǔ)口譯、法語(yǔ)口譯、法語(yǔ)英語(yǔ)雙語(yǔ)口譯、俄語(yǔ)口譯、俄語(yǔ)英語(yǔ)雙語(yǔ)口譯、漢語(yǔ)法語(yǔ)口譯、法語(yǔ)英語(yǔ)雙語(yǔ)口譯、意大利語(yǔ)口譯、西班牙語(yǔ)口譯、葡萄牙語(yǔ)口譯、土耳其語(yǔ)口譯、泰語(yǔ)口譯、阿拉伯語(yǔ)口譯、馬來(lái)西亞語(yǔ)口譯、印度語(yǔ)口譯等100多語(yǔ)種互譯口譯翻譯服務(wù)。

譯境提供陪同口譯的少部分案例：

*上海第五建筑有限公司

*P&T 電子信息（迪拜）有限公司

*莫斯科和平（廣州）有限公司

*美國(guó)長(zhǎng)橋資本上海銷(xiāo)策略座談會(huì)

*中國(guó)第十八界國(guó)際家具展覽會(huì)
*阿布扎比政府投資項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)口譯

*2013年拉斯維加斯會(huì)展中心

* IBC SOLAR AG  (德國(guó))

*日本共和電業(yè)

*匯豐中國(guó)投資銀行部圓桌研討會(huì)

*上海紡織展覽會(huì)

*上海國(guó)際酒店用品博覽會(huì)

*東莞國(guó)際家具展

*加拿大BILL集團(tuán)中國(guó)訪問(wèn)

*上海電機(jī)學(xué)院

*上海同濟(jì)大學(xué)

*中國(guó)建設(shè)銀行閘北分行

*Boss（中國(guó)）集團(tuán)有限公司

*ZAROS S.A (意大利)

*五糧液集團(tuán)有限公司

*香港愛(ài)礕環(huán)球中國(guó)投資有限公司

*上海汽車(chē)工業(yè)（集團(tuán)）總公司

*百事飲料（廣州）有限公司

*浙江中硅新能源有限公司

*上海柴油機(jī)股份有限公司

*菲律賓航空公司上海辦事處

*澳大利亞旅游與酒店管理學(xué)院駐華辦事處