公司準(zhǔn)假證明英文翻譯模板

Date 10th March 2010 
Certificate 
To whom it May Concern 
Mr. Wang Yan has been working as the assistant of director at Hebei Tianshun Real Estate Developing Co., Ltd. from 2001. This is to certify that Mr. Zhang Yan Annual Income including monthly salary, year-end bonus and after deduction of personal income tax is 45000RMB. His request for a temporary leave from his position between April 2003 to Sep. 2003 has been approved. Mr. Zhang Yan shall further his language studies abroad and would return to our company. 
Approved by: 
Hebei Tianshun Real Estate Developing Co., Ltd.