工資收入證明

茲證明XXX(女士)，身份證XXXX系我單位職工，已在我單位工作6年，職位為蘇寧運營部總監(jiān)。在我司近一年稅前月均收入為88888.51元人民幣，在我司近一年稅前年收入為999911.55元人民幣。

　　特此證明，我單位對本證明的真實性負責。
 

　　單位聯(lián)系人：鄧XXX
　　聯(lián)系電話：XXXX
　　XXXX技術(shù)有限公司
　　年月日
　　XXXX技術(shù)有限公司人事專用章

　　收入證明英文翻譯
　　Statement: this certificate is invalid if copied
　　Certificate of Income
　　This is to certify that Ms. XXXX (ID Card No.: XXXX) is an employee of our unit. She has been working in our unit for6 year as the Director of Suning Operation Department. In the nearly one year in our company, her monthly income before tax is RMB 888888.51 Yuan and her annual income before tax is RMB 99999.55 Yuan.
　　Our unit is responsible for the authenticity of this certificate.
 

　　Contact person of the unit: 
　　Contact number: 
　　Xiaomi Communications Co., Ltd.
　　####
　　Seal: XXXX Communications Co., Ltd., special seal for personnel, XXXX

 

Salary Income Certificate

Mr. xx, male, born in September xxxx, began his career in xxxx and worked in xx Co. Ltd. since 1999. His present occupation is the vice manager. Here is the list of his income and bonus in the past five years.

Unit： Yuan RMB

The income proves to be true, and the personal income tax has been paid and deducted accordingly.

It is hereby certified

General Manager

xxx

xxxxt Co. Ltd.

September  20, 2019