教師資格證英語(yǔ)翻譯模板

“Teacher’s Qualification Certificate” is the legal warrant issued by government to the citizens who are eligible to be teachers. The teacher must hold this certificate if he /she is engaged in teaching at various types of schools or any other educational institutions inside the People’s Republic of China.

State Educational Committee 

(Official Seal for Educational Committee of People’s Republic of China)

(Personal photo)

(Embossing seal of Educational Committee of Shandong Province)

Holder:

Sex:
Date of Birth:
Nationality:
ID Number:

Type of Qualification:

SujectL:
Certificate No.: 

According to “The Teacher Law of the People’s Republic of China” and “The Regulations of Teacher’s Qualification”, it is verified that Liping Chen is eligible to be a teacher and hereby conferred the Teacher’s Qualification of High School.

Qualification Cognizance Organ:(Seal of Educational Committee of Shandong Province)