火化證明翻譯英文模版

上海翻譯公司為大家整理了國外火化（火葬）證明翻譯模板，人員意外去世，保險公司要求正規(guī)翻譯機構(gòu)翻譯，派出所做戶口消注也需要用

南加州火葬場

加利福尼亞州艾爾辛諾湖Crane街 601-D

郵編92530

電話：909-471-1111 傳真909-471-1005

火葬證書

2012年11月9日

xx

基本葬禮&火葬

敬啟者：

茲證明，以上命名死者已被火化且尸骨已按照加利福尼亞州所允許的方式進行處理。尸骨的火化、處理以及棺材都嚴格遵守制定的所有規(guī)章。

此次火化編號定為26362-03，于2012年11月8日在南加州火葬場完成。尸骨處理以及棺材于當(dāng)日完成。

另外，茲證明，本人放置以上命名已故者的尸骨至骨灰缸時，那時骨灰缸中含有孟澎的尸骨且在尸體火化完成后只發(fā)現(xiàn)這些尸骨并對其進行了處理。

Sandra Terrazas, CR#123