上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

出生公證法語翻譯模板|法國留學(xué)各類文件公證書法語翻譯

發(fā)表時間:2015/10/26 00:00:00  來源:譯境翻譯  作者:www.shufeiwangluo.com  瀏覽次數(shù):7606  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

出生公證

這個是出生公證書的法語翻譯,是必須公證處做的。

ACTE NOTARIE

(Traduction)

Requérant : ***(姓全部大寫,名首字母大寫), féminin, née le ****, numéro de carte d'identité : ****

Objet notarié : naissance

Il est certifié que *** est née le *** dans ***, et que son père s'appelle *** (numéro de carte d'identité : ***) et sa mère s'appelle ***  (numéro de carte d'identité : ***) 

 

Notaire (Signature) : **

Bureau des Notaires du **

République Populaire de Chine (Sceau)

Le **

 


© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |