涉及領域
工程力學、機械設計、電工與電子技術、微型計算機原理、機械工程材料、制造技術、機械制圖、液壓及氣壓傳動、公差及技術測量、機床電器、數(shù)控機床及數(shù)控編程翻譯等服務。
機械翻譯價格
以下機械翻譯報價僅供參考，如需精準報價，請點擊聯(lián)系我們；價格會讓你意想不到的優(yōu)惠。
|
普譯報價（參考型） |
|
|
翻譯語種 |
優(yōu)惠價格（RMB/千字） |
|
機械翻譯中譯英 |
150～480/千字 |
|
機械翻譯英譯中 |
200～580/千字 |
|
機械翻譯中譯英+外校 |
300～650/千字 |
|
完成期限 |
|
|
[普通翻譯]：一般的譯員翻譯速度為3000-5000字/天，1萬字2天、每加多1萬字增加1天的簡易方式。大型項目也可依據(jù)專業(yè)性程度按每天3~5萬字估算。 [加急翻譯]：如果客戶需要做加急翻譯，具體所需翻譯時間可以來電商定。 |
|
|
注：譯文一般由國內外譯員翻譯，國內有5年翻譯經(jīng)驗的譯員，符合專業(yè)要求，譯文忠實原文，通順流暢，用詞準確。 |
|
機械翻譯注意事項
1、字數(shù)以中文字符計算，不足500字文件需要先付款到賬再提交翻譯件，若字數(shù)以外文單詞為單位則以上價格需乘以系數(shù)1.8；
2、提供WORD、EXCEL、PDF等格式的電子文件。制圖費、制表費另計；
3、以估計字數(shù)的百分之五十收取訂金；
4、老客戶字數(shù)可優(yōu)惠累計計算；
5、付款后的客戶如果原文有少許改動，可以提供免費的相應譯文修改。
機械翻譯小知識
隨著專業(yè)機械翻譯需求的增多，翻譯工作中不僅要求語言流暢，客戶對專業(yè)程度、術語準確性的要求也越來越高，為了保障機械翻譯的專業(yè)性和準確性，為客戶提供及時、準確、規(guī)范的機械翻譯服務，上海宇譯翻譯公司機械翻譯小組成員均是機械和英語方面的高級人才，熟悉各類科技術語，掌握大量的科技專用詞匯，精通簡體機械行業(yè)的用法。我們特別制定了一套完備的流程和最新術語庫，讓機械翻譯項目小組人員，能實現(xiàn)快速翻譯、快速審校和快速成稿；保證翻譯的高效性和經(jīng)濟性。因機械制造行業(yè)經(jīng)營模式多樣、產(chǎn)品結構和制造工藝復雜，為適應產(chǎn)品結構的不斷變化，加工設備正在向柔性化方向發(fā)展、技術更新的步伐日益加快。同時，客戶個性化的需求越來越突出，因此我們定制了個性化服務體系。
| 用戶名： | 匿名用戶 |
| 評論內容： | |
| 驗 證 碼： |
|
| 未登錄,點擊登錄 |
