上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
建材類專業(yè)詞匯(三)
發(fā)起人:eging3  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):4765  最后更新:2022/9/28 3:33:52 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/6/15 15:37:27
eging3





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1914
注冊(cè)時(shí)間:2015/7/22
建材類專業(yè)詞匯(三)
Cellular(foamed)plastics泡沫塑料(多孔塑料)

Cellular(foamed)polystyrene聚苯乙烯泡沫塑料

Cellular(foamed)polyurethane聚氨脂泡沫塑料

Calcium-resin insulating board 鈣塑絕熱板

Cellular(foamed)rubber 泡沫橡膠

D

Darby 刮尺

D-cracking D行裂縫

Deicing salts action 除冰鹽作用

Diatomaceous earth 硅藻土質(zhì)泥土

Dicalcium silicate(C2S) 硅酸二鈣

Dynamic modulus of elasticity 動(dòng)彈性模量

Dolomite 白云石

Drying shrinkage 干燥收縮(干縮)

Ductility 延性

Durability 耐久性

Durability factor 耐久性因素

Decoration glass 裝飾玻璃

Decoration mortar 裝飾砂漿

Deformed bar 變形鋼筋,螺紋鋼

Defoamer 消泡劑

Dense concrete 密實(shí)混凝土

Diatomaceous silicate 硅藻土 (Kieselguhr,diatomite)

Diatomite insulation 硅藻土絕熱制品

Density 密度

Deformation 變形鋼筋

Degree of hardness 硬度

Degree of humidity 濕度

E

Early-age behavior 早期性質(zhì)

Ecological benefit 生態(tài)效應(yīng)

Effective absorption 有效吸收

Efflorescence 白霜

Elastic modulus 彈性模量

Electron micrographs 電子顯微圖

Energy requirement 能量需要

Entrained air 引入的空氣

Extensibility 可伸長性

Emerging wire 露絲

Emerging mesh 露網(wǎng)

Expanded perlite 膨脹珍珠巖

Epoxy Resin 環(huán)氧樹脂

Erosion 沖刷風(fēng)化、剝蝕

Ettringite 鈣礬石

Expanded clay and shale 膨脹粘土和頁巖

Expanded slag aggregate 膨脹礦渣集料

Expansive cement concrete 膨脹水泥混凝土

Expansive cement 膨脹水泥

Expansive phenomena in concrete 混凝土中的膨脹現(xiàn)象

Expanded vermiculite 膨脹蛭石

Expanded rermiculite insulation 膨脹蛭石制品

Expanded plastics 多孔塑料

Engineering plastics 工程塑料

F

Fabriform 土工模袋

False set 假凝

Feldspar 長石

Fiber-reinforced concrete 纖維增強(qiáng)混凝土

Final set 終凝

Fine aggregate 細(xì)集料

Fineness modulus 細(xì)度模量

Flowing concrete 流動(dòng)混凝土

Fly ash 粉煤灰

Foamed slag 泡沫礦渣

Formwork removal 拆模

Ferromanganese 錳鋼

Flow of cement mortar 水泥膠砂流動(dòng)度

Fiber reinforced plastics 纖維增強(qiáng)塑料

Fiber-glass reinforced plastics 玻璃纖維增強(qiáng)塑料

Facebrick 飾面磚,面磚

Facing tile 外墻面磚

Faience mosaic 嵌花地磚,釉陶錦磚

Fiber cement 纖維水泥

Figured glass 壓花玻璃

Fine sand 細(xì)砂

Fineness of cement 水泥細(xì)度

Finishing 抹面(修整)

Flash set 閃凝(瞬間凝結(jié))

Flexural strength 彎曲強(qiáng)度

Flint 燧石

Floating 刮平

Fracture toughness 斷裂韌性

Free calcium oxide 游離氧化鈣

Freeze-thaw resistance 抗凍融性

Fresh concrete 新拌混凝土

Facing 面層

Fiber insulation 纖維絕熱材料

Flexible insulation 柔性絕熱制品

Frost action on aggregate 骨料受到冰凍作用

Frost action on cement paste 水泥漿受到冰凍作用

Future of concrete 混凝土的前景

Fire resistance 耐火性

Ferrocement 鋼絲網(wǎng)水泥

Ferrocement with skeletal bar 加筋鋼絲網(wǎng)水泥

Flexural property 受彎性能

Fatigue resistance 耐疲勞性

Forst resistance 抗凍性

Fineness modulus 細(xì)度模數(shù)

Flexural rigidity 抗彎剛度

Foamed concrete 泡沫混凝土

Fiber board 纖維板

Frost action on concrete混凝土受到冰凍作用

G

Gamma rays γ-射線

Gel pores 凝膠孔

Gel/space ratio 凝膠/空隙比(對(duì)強(qiáng)度的影響)(Effect on strength)

Geonet 土工網(wǎng)

Geotextile 土工格柵

Geotextile 木織物

Glass geogrid 土工復(fù)合排水材

Geomat 土工墊

Gradation 級(jí)配

Gypsum 石膏

Granulated wood 粒狀棉

Glass geogrid 玻纖網(wǎng)

Glassfiber Reinforced Plastics 玻璃纖維增強(qiáng)塑料

Glass wool 玻璃棉

Granular(powder)insulation 顆粒絕熱材料

Gap-graded aggregate 間斷級(jí)配材料

Gas concrete 加氣混凝土

Glass 玻璃體

Giving a basic reaction 發(fā)生堿性反應(yīng)

Giving an acid reaction 發(fā)生酸性反應(yīng)

Grading 顆粒級(jí)配

Grain-size refinement 級(jí)配曲線

Gravel 礫石、卵石

Graywacke 雜砂巖

Grout 薄漿(灌漿)

Granite 花崗巖 Graph 圖表、圖解

Green concrete 新拌混凝土

Gritly 粗砂狀的

Ground slag 礦渣粉

Gypsum wall board 石膏墻板

Gypsum concrete 石膏混凝土

H

Hardening 硬化

Hcp 水化水泥漿的簡寫

Heat of hydration 水化熱

Heavyweight aggregate 重集料

Heavyweight concrete 重混凝土

Hemihydrate 半水化物

High-alumina cement 高鋁水泥

High-early strength cement 高早強(qiáng)水泥

High-strength concrete 高強(qiáng)混凝土

High-workability concrete 高工作性混凝土

Hot-weather concreting 熱天澆筑混凝土

Hydrophilic and hydrophobic 親水與憎水

Hydrated(portland)cement paste 已水化的水泥漿

Hydration of portland cement 波特蘭水泥的水化

Hydration reaction of aluminates 鋁酸鹽的水化

Hydration reaction of silicates 硅酸鹽的水化反應(yīng)

Hydraulic cement 水硬性水泥

Hydraulic pressure 水壓力

Honeycomb 蜂窩

Heat transfer rate 熱流量

Homogeneous materials 均質(zhì)材料

High-tensile reinforcing steel 高強(qiáng)度鋼筋

High-tensile wire 高強(qiáng)鋼絲

High carbon steel 高碳鋼

High strength concrete 高強(qiáng)混凝土

High performance concrete 高性能混凝土
專業(yè)翻譯公司 http://www.shufeiwangluo.com

[eging3 于 2017-6-15 15:45:39 編輯過] 排版出現(xiàn)問題

101.81.71.83 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作