上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

葡萄牙語常用短語

發(fā)表時間:2019/01/02 00:00:00  瀏覽次數(shù):2244  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

1. Dar pano para mangas 多留些布給衣袖

解釋:Suficiência; Levar muito tempo 充足;費(fèi)時甚多

2. Passar a noite em branco 渡過空白的一夜

解釋:Insónias; N?o dormir 失眠

3. Passar pelas brasas 在灰燼上走過

解釋:Soneca; Dormitar 小睡

4. Ter dor de cotovelo 手肘痛楚

解釋:Inveja 嫉妒;妒忌

5. Sersol de pouca dura 一個短暫的太陽

解釋:Brevidade; Pouco tempo 短暫

6. Ser unhas de fome 一只饑餓的爪

解釋:Avareza 吝嗇 芳思·葡萄牙語">葡萄牙語網(wǎng)站 整理

7. Ser uma mulher de armas 做一個有武器的婦人

解釋:Coragem; Decis?o 勇敢;決心

8. Ser testa de ferro 鐵的額頭

解釋:Responsabilidade; Ir à frente 替人出頭者;打抱不平者

9. Ser a árvore das patacas 一顆帕塔卡介(金錢)樹

解釋:Riqueza; Dinheiro fácil 財(cái)富;橫財(cái)

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |